Muss der Link wirklich in die Fusszeile?

Das Gesetz nennt keinen Ort. Die Erklärung muss aber leicht zu finden sein, und die Fusszeile ist die Stelle, an der jeder sie sucht. Dort ist sie auch von jeder Seite aus erreichbar.

Kann ich den Text aus dem PDF kopieren?

Besser nicht. Aus einem PDF kopiert gehen Überschriften, Absätze und Aufzählungen verloren. Nimm im Ergebnis den Knopf «Text kopieren», dann bleibt die Gliederung erhalten.

Ich habe schon eine Seite «Datenschutz». Brauche ich eine zweite?

Nein. Ersetze den alten Text durch den neuen. Zwei Erklärungen nebeneinander widersprechen sich früher oder später.

Datenschutzerklärung in Infomaniak Site Creator einfügen

Schritte zuletzt gegen die Hilfe von Infomaniak Site Creator geprüft: 11. Oktober 2026

So bringst du deine Datenschutzerklärung auf eine Infomaniak Site Creator-Seite, und zwar so, dass sie über die Fusszeile von jeder Seite aus erreichbar ist. Programmieren musst du dafür nicht. Den Text selbst erstellst du hier, zugeschnitten auf deine Seite.

Noch keinen Text zum Einfügen?

Ein paar einfache Fragen, kein Fachwissen nötig. Du bekommst deine Datenschutzerklärung und dein Impressum, fertig zum Einfügen in Infomaniak Site Creator. CHF 39, kein Abo.

Jetzt erstellen

Vorab

Im Site Creator gibt es eine eigene Menügruppe RECHTLICHES. Alle Seiten darin erscheinen von selbst in der Fusszeile.

Die Datenschutzerklärung einfügen

1. Öffne den Site Creator und klicke links auf Einstellungen. Dort siehst du alle Seiten.
2. Unter der Seitenliste auf Seite hinzufügen. Name: «Datenschutzerklärung». Über Weitere Optionen anzeigen wählst du die Art «rechtliche Seite», dann Hinzufügen.
3. Öffne die neue Seite, klicke in den Textblock und füge den Text ein (Ctrl+V, Mac: ⌘+V).
4. Veröffentliche die Änderungen.

Den Link in die Fusszeile setzen

1. In Einstellungen prüfen, dass die Seite unter RECHTLICHES steht und nicht unter HAUPTMENÜ. Sonst die Seite dorthin ziehen und Änderungen speichern.
2. Mehr braucht es nicht: Seiten unter RECHTLICHES stehen automatisch in der Fusszeile.

Gut zu wissen

Ist bei einer Seite die Option Startseite/Landingpage eingeschaltet, fehlt dort die Fusszeile und damit auch der Link.
Scheint eingefügter Text zu fehlen, prüfe, ob beim Block ein dunkler Hintergrund eingeschaltet ist.
Nutzt du den Cookie-Hinweis des Site Creators, trag dort die Adresse deiner neuen Datenschutzseite ein.

Das Impressum gleich mit

Für das Impressum gehst du genau gleich vor, mit einer zweiten Seite «Impressum» und einem zweiten Link in der Fusszeile. Wer eines braucht und was hineingehört, steht im Artikel zur Impressumspflicht. Was in die Erklärung selbst gehört: Infomaniak in der Datenschutzerklärung.

Woher die Schritte stammen

Geprüft am 11. Oktober 2026 gegen die offizielle Hilfe von Infomaniak Site Creator:

Infomaniak Site Creator ändert seine Menüs von Zeit zu Zeit. Heisst ein Punkt bei dir anders, hilft die Suche in der Hilfe von Infomaniak Site Creator mit dem Wort aus der Anleitung.